05/07 3 eme semaine bis/ 3rd week (2)

Semaine qui devient routine: changer les couches de Florence, lui donner le biberon (encore que Kate lui redonne le sein et a priori, ca marche), sauter sur une moto, prendre l'avion et aller se poser a Estrella pour aller faire du planeur... Non, franchement, ca pourrait etre pire!

La maman de Kate etant a la maison, j'en ai profite pour faire 6:20 de planeur lundi. Pourtant, les conditions n'etaient pas facile, avec du vent fort, et si je me suis retrouve dans le secteur sud est du terrain ce qui est inhabituel, j'y suis reste pendant des heures, ce qui rend la chose un peu rasoir.
Du coup, jeudi, lorsque je suis arrive dans le circuit de piste avec le C152, et que je me suis rendu compte que ca n'etait pas terrible non plus, j'ai decide d'aller me balader avec l'avion, dans l'est de l'Arizona, la ou il y'a des montagnes et des canyons, avec un bout de Colorado meme, ca doit etre joli. Seulement, il faisait chaud a 1000' sol, alors du coup, j'ai pris 2-3 pompes qui m'ont vite ammene au sommet de la couche d'inversion a 9500 pieds. La peinard, j'ai mis le cap qui va bien, mais je me suis vite rendu compte que si je suis bien dans un Cessna, c'est loin d'etre un Citation, et a 95 kts de croisiere, ca n'avance pas cet engin la!
Alors, j'ai casse la croute. Il etait midi, la vue etait belle, la temperature agreable, j'ai sorti le sandwich...
Une fois fini, je me suis aussi rendu compte que non franchement, ca n'avance pas, et que ca a l'air meilleur au niveau ascendance! Allez hop, de nouveau un autre demi-tour, et je suis retourne a Estrella pour faire 6 hrs de planeur, avec un plafond plus haut en fin de journee, et quelque chose comme 250 kms effectues avec tranquillite. Grosse journee, puisque j'ai aussi fait 2:30 de 152!

Je retourne au boulot pour une semaine la semaine prochaine. J'ai revise les procedures d'urgences et quelques systemes, on ne sait jamais, ca fait 2 mois que je n'ai pas fait d'Excel, et ca s'oublit vite ces avions la!

This week was the fourth week of Florence's life. What an amazing and funny thing to say...my "fourth week of life." And looking at life through the eyes of a newborn, even for an old adult such as myself life again becomes funny and amazing. Frankly, though, it always was for me. I was always in a perpetual state of awe of life. But what is so wonderful is how, when you pay close attention to a little one, little things become so....oh....enlarged. For example, when Florence is tired, and yawns and stretches and makes tired noises. Now Richard and I have to laugh when we, too, yawn and stretch, being so reminded of Florence, being so reminded of the pleasures of such very simple things.

Or like the love I have for Richard, often enjoying just watching him, often when he doesn't know I'm watching. So, too, is there great pleasure to be had in watching Florence, whether as she ponders out her bedroom window, eyes fixated on the sky above (a pilot in training...?) or whilst she sleeps in my arms, or in her crib, listening to the small breaths exhaling from her even smaller frame.

And so, too, the week was marked by Grandma, being able to eye her granddaughter, perhaps her last grandchild, enjoying talking with her, hanging out with her by her bedroom window, having chats, or attempting to calm during the storm of a crying-fest. Or, perhaps, endulging Florence in snuggle time.

And so ends a very, very nice week, the four of us enjoying the slow march of day by day, exchanging red eyes as we pass off responsibility of caretaking for our little ward, as she rests in her bed, drifting off to slumber, with thoughts of the sky above playing in her mind...as she smiles.

Good night, and Good luck