12/06 4eme semaine/ 4th week

Et ben voila, l'annee se termine!

650 hrs de vol pour 2006, beaucoup moins qu'avant, il faut que je remonte a 1993 pour voler si peu! 90 hrs de planeur, et 30 hrs de monomoteur, le reste etant dans le Citation.... Va falloir se rattraper en 2007!

C'est l'annee de Florence bien sur, que nous attendons avec le fremissement et l'excitation de l'inconnu, et croisons les doigts pour que tout aille bien.

Bonne Annee a tous et merci pour tous ceux qui nous ont envoyes des photos avec leur voeux.

Howdy, howdy, howdy. Welcome, Oh ye 2007! What to say of 2006? Well, frankly, the best year of my life to date, all due to Richard, meeting him, marrying him, and making this great life with him. And what to say of 2007? Looking to be an even better year, as we continue our - frankly - great life, look forward to our first child's birth, and set out on more adventures. Can't wait for Florence's first plane ride!

It is a strange thing to have all of one's dreams come true, especially when it seemed for so long that no such thing would ever happen to me. And it is fitting that Richard is the one to lead the way to the realization of those dreams, a man who fought for so long against the odds to see him own hopes and visions realized.

Life is a beautiful thing!

Welcome, oh ye 2007! :)