10/09 3eme semaine/ 3rd week

A defaut d'aller vivre dans le mid-ouest Americain, nous sommes partis cette semaine dans la ville de Prescott, a 2 hrs au nord de la ville de Phoenix, dans les montagnes.
C'est joli, ca change de climat, vu que ca se situe a un peu moins de 2000M, et puis surtout cette semaine, c'etait la fete; Halloween, avec ses costumes, ses monstres couverts de sang, et bien sur, les champs de citrouilles....

Alors voila Florence a etudier tres serieusement quelle citrouille choisir, et plus tard en soiree, installee sur un banc en face d'un magasin de bonbons, me raconter sa journee, c'est a dire pleines de decouvertes effrayantes, apres voir vu maintes fois des fantomes, des sorcieres, des pirates et autres....

Ce serait sympa de vivre la aussi, mais a defaut, je pense que nous retournerons souvent dans cette ville, ne serait-ce que pour eviter la chaleur en ete....

10/09 3eme semaine/ 3rd week

Apres quelques jours a la maison, passage dans le simulateur cette semaine, car il est temps de se rappeller ce qu'un pilote doit faire lors d'une panne moteur au decollage. Ca commence a devenir routine cette histoire, mais il y'a toujours quelque chose de bon a se rappeller, jusqu'a la prochaine fois dans 6 mois!

10/09 2 eme semaine/ 2nd week

Encore une semaine plutot lente au boulot, nous avons meme eu le temps de passer 2 jours au Mexique, a La Paz. Planque dans un des hotels au fond de la plage, nous n'avons pu helas profiter de beaucoup de la ville, mais neammoins, c'est quand meme sympa de passer du temps a la piscine ou a la plage a 28C en cette preiode de l'annee!

Enfin c'est tout aussi sympa de rentrer a la maison et rendre mes hommages a 2 femmes que j'adore....

10/01 1ere semaine/ 1st week

Nous avons passes quelques jours a Page cette semaine, avec le papa de Katherine.

Comme d'habitude, visite du "slot canyon" qui s'est encore embelli depuis mon dernier passage. Plus impressionnant car plus profond, de 2-3 metres par ans environ.
Ensuite, petite balade en bateau sur le lac Powell.

C'est marrant apres tant d'annees a avoir emmene des Francais dans ce secteur, d'y retourner marrie et avec un enfant. Ainsi va la vie, et voila maintenant proche de 20 ans que je suis alle dans cette ville pour la premiere fois... Impressionnant!

On y retournera. C'est seulement a 2H30 de 172 au depart de Phoenix, beaucoup moins de temps que lorsque je partais de Los Angeles!